Yalé Yalé ASKOY clip officiel

15

Yalé Yalé ASKOY clip officiel
YALÉ YALÉ est un titre qui invite à garder espoir. Les enfants bénis ne connaîtront jamais la honte. Askoy nous exhorte à s’armer de courage ,de foi,de persévérance et surtout de travail afin de sortir victorieux dans cette vie.

YALE YALE – LYRICS
Viima yalla modèlé hé
La vie est ‘’modèles’’
Modèla yalla ka tekssé hé rila fo min yikin té hé
Plusieurs aspects qui imposent que tu lèves pour te battre
Talgue biiga yikin té hé
Fils du pauvre, leve-toi ,bat-toi!
Rõga min ta maman ka taré
Tu es né d’une mère démunie,
Rõga min ta papa ka taré
Tu es né trouver un père démuni
Rõga min ti buuda ka taré
Tu es né trouver que ta famille n’est pas nantie
Rõga min ti ba yé ka taré
Tu es né les trouver pauvres
Ninba raaba yalla fo yalé
Les gens veulent que tu sois un raté
Ninba goima yalla fo yalé
Leurs dires ont pour fins ton echec
Yakssa raaba yalla fo yalé
Le voeux de tes voisins c’est que tu échoues
Zo rãmba raaba yalla fo yalé
Tes amis souhaitent que tu te perdes
Yalé yalé yalé wend nama kon yiissa biiga ta yalé
Egaré , Dieu ne créera pas son fils pour qu’il souffre
Yalé yalé yalé wend nama kon bassa biiga ta yalé
Dieu ne laissera pas son fils souffrir

Rõgon mika min ta maman ka tara rila fo mondgué ta pam
Tu es né trouver ta mère pauvre,il te faudra te battre pour la combler
Rõgon mika min ta papa ka tara rila fo mondgué ta pam
Tu es né trouvé que ton père,pauvre,il te faut te battre pour le combler
Yiki ti yalssé beoga vingam
Lève-toi , il fait jour
Rikouf koutoiga sigri ta lam
Prend ta daba, la saison pluvieuse s’est installée
Yiki ti boudé saaga ni lam
Lève-toi pour aller semer, il a plu
Yiki ti kinbé sigra salam
Lève-toi pour recolter c’est la fin de la saison pluvieuse
Riib la ninda
Ce sont les vivres qui font l’homme
Tuum la ninda
C’est le travail qui fait l’homme
Tinbe la ninda
La foi fait l’homme
Mondguon yi ninda
Grouille être un homme!
Riib la ninda
Ce sont les vivres qui font l’homme
Tuum la ninda
C’est le travail qui fait l’homme
Tinbe la ninda
La foi fait l’homme
Mondguon yii ninda
Grouille être un homme
Ninba goima ka pite pouga
Les dires des gens ne remplissent pas l’estomac
Ninba tuuba ka pite pouga
Les injures des gens ne remplissent pas l’estomac
Ninba kãnba ka pite pouga
Les maledictions des gens ne remplissent pas le ventre
Yakssa raaba ka pite pouga
Le souhait des voisins ne remplit le ventre

Bark biiga toin namssa dunia bark biiga kon yin yandé dunia
Un enfant béni peut souffir mais ne peut connaitre la honte
Bark biiga toin namssa dunia bark biiga kon yalé dunia
Un enfant béni peut souffrir mais ne saurait s’égarer
Wend nama toin yiissa biiga ta namssé la wend nama kon bassa biiga ta yalé
Dieu peut créer son fils et le faire souffrir mais ne permettra pas qu’il s’égare
Wend nama toin yiissa biiga ta namssé la wend nama kon bassa biiga ta halké
Dieu peut créer son fils et le faire souffrir mais ne permettra pas qu’il soit égaré

Continue, continue
Tu peux tomber mais relève toi
Continue continue
Tu dois continuer le combat
Continue continue
T’es pas condamné à échouer
Continue continue
T’es condamné à triompher

Yalé yalé, yalé yalé
Egaré,
Wend son nonga soibe kon yalé, yalé yalé
Quiconque que Dieu aime ne peut s’égarer
Yalé yalé, yalé yalé
Egaré,
Wend son nonga soibe kon yalé, yalé yalé
Quiconque que Dieu aime ne peut s’égarer
Au nom d’Allah, yãm tinba yita zalom
Au nom d’Allah, vos souhaits seront sans effets
Au d’Allah, tonde na yii tonde son data
Au nom d’Allah nous serons ce que nous avons souhaité être!

Lache ton commentaire !